<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/testimonials</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-27</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/home</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2026-02-27</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/c56a41e0-51a4-48df-bc9c-5fb766e29b11/20260130_112509.jpg</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
      <image:caption>Collier, V.P., &amp; Thomas, W.P. (2026). Educating English Learners for a Transformed World: A Guide for Collaborative Professional Learning (second edition) .Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1569192443624-62NAR6BCEBD1W504RFF3/0000032_book-5-transforming-secondary-education-middle-and-high-school-dual-language-programs_550+copy.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
      <image:caption>Collier, V.P. and Thomas, W.P. (2018). Transforming Secondary Education: Middle and High School Dual Language Programs Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1569192031292-UBG2U5D0NT630EA6AJGS/book-4-why-dual-language-schooling.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
      <image:caption>Thomas, W.P. &amp; Collier, V.P. (2017). Why Dual Language Schooling Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1570645289429-TQX2351TKWOL984P0HMD/Book4.Cover.espan%CC%83ol.thumbnailweb.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1569192016027-FMA9JIPEDVS5F0WYFGKQ/book-3-creating-dual-language-schools.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
      <image:caption>Collier, V.P., &amp; Thomas, W.P. (2014).Creating Dual Language Schools for a Transformed World: Administrators Speak Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1569192000440-7UAPRH2426JNNKOYMVIR/book-2-dual-language-education-for-a-transformed-world.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
      <image:caption>Thomas, W.P., &amp; Collier, V.P. (2012). Dual Language Education For a Transformed World. Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1569193049054-5TZ3G5BP28LEPV8311AG/0000033_book-2-la-educacion-de-lenguaje-dual-para-un-mundo-transformado_550+copy.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1569191982274-BV5PBPHPL9SBXC2XHLL7/book-1-educating-english-learners-for-a-transformed-world.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
      <image:caption>Collier, V.P., &amp; Thomas, W.P. (2009). Educating English Learners For a Transformed World. Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1569191947999-LXOSHYC1TFGGSLZLDAMS/laeducacioncoverfrontonly.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
      <image:caption>Collier, V.P., &amp; Thomas, W.P. (2013). La educación de los estudiantes de inglés para un mundo en constante transformación.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/c56a41e0-51a4-48df-bc9c-5fb766e29b11/20260130_112509.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/7753aef9-127b-4d8b-b970-6b7af4345a4e/W+and+G_copy.jpg</image:loc>
      <image:title>Home - Professors Wayne Thomas and Virginia Collier are internationally known for their research on long-term school effectiveness for linguistically and culturally diverse students</image:title>
      <image:caption>Dr. Wayne Thomas and Dr. Virginia Collier (Wayne &amp; Ginger) have worked for almost 50 years as professors and collaborative researchers in the evolving field of dual language education. Their longitudinal research findings and publications have influenced policy makers in the U.S. and worldwide. Dual language education is now flourishing and spreading throughout the U.S., as the data-driven evidence is disseminated, from Wayne’s and Ginger’s analyses of over 8 million student records from 37 school districts in 16 U.S. states, plus all 120 school districts in the state of North Carolina. Their research has shown that dual language schooling, when implemented well, is the most effective program for ALL students, but especially for emergent bilinguals, students in poverty, and students of all ethnic backgrounds. They are both professors emeriti from George Mason University in Fairfax, Virginia. You can read all about their research findings and understanding, planning, implementing, and improving dual language programs and convincing policy makers, in their six books, published by Dual Language Education of New Mexico-Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1573345743541-0ILWRPWUVNY9DJV68LOO/staff+at+Frank+Porter+Graham+Bilingue+in+Chapel+Hill%2C+NC</image:loc>
      <image:title>Home - Our research demonstrates the success of dual language schooling</image:title>
      <image:caption>Above: Staff at Frank Porter Graham Bilingüe in Chapel Hill, NC Our publications are available for purchase at Dual Language Education of New Mexico. Click here for Books; Click here for ebooks.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/contact-us</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2020-05-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1589220605585-9UVDTOAWRKMM4BXCDY3J/image-asset.jpeg</image:loc>
      <image:title>Contact Us - Please send us your thoughts and questions.</image:title>
      <image:caption>vcollier@gmu.edu wthomas@gmu.edu</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/virginiacollier</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-27</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1569443576883-A6M6ZG0JQOT2DF1OAYOC/VPC_2013_crop_2-DSC02932.jpg</image:loc>
      <image:title>Virginia P. Collier - Dr. Virginia Collier</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/wayne</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2019-09-20</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1569444666848-RUAE61O8FUKFPW0QB3V7/WPT-crop_DSC02705.jpg</image:loc>
      <image:title>Wayne Thomas - Dr. Wayne Thomas</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/resources</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-03-24</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1573337483561-UMF6I1JW5HPHLK6XFGNK/NGrant.bedtimerdg.pajamas+copy-1.jpg</image:loc>
      <image:title>Resources</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/monographs</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-03-29</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/chapters</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-03-29</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/articles</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-27</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/books</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-27</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/290de31e-d1bd-48b2-ac80-fb84e9b55856/20260130_112509+smallcopy.jpg</image:loc>
      <image:title>Books</image:title>
      <image:caption>Collier, V.P., Thomas, W.P., Lachance, Joan (2026). Educating English Learners for a Transformed World: A Guide for Collaborative Professional Learning (second edition). Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1570547348820-0C72T3HSQOYC9ROK5KWI/laeducacioncoverfrontonly.png</image:loc>
      <image:title>Books</image:title>
      <image:caption>Collier, V.P., &amp; Thomas, W.P. (2013). La educación de los estudiantes de inglés para un mundo en constante transformación. Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1570547781757-LL96PQSWQL8UNQEDE0KT/book-2-dual-language-education-for-a-transformed-world.png</image:loc>
      <image:title>Books</image:title>
      <image:caption>Thomas, W.P., &amp; Collier, V.P. (2012). Dual Language Education For a Transformed World. Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1570547833864-GX8STNV3MPNVNT8HIYJM/book-1-educating-english-learners-for-a-transformed-world.png</image:loc>
      <image:title>Books</image:title>
      <image:caption>Collier, V.P., &amp; Thomas, W.P. (2009). Educating English Learners For a Transformed World. Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1570547348820-0C72T3HSQOYC9ROK5KWI/laeducacioncoverfrontonly.png</image:loc>
      <image:title>Books</image:title>
      <image:caption>Collier, V.P., &amp; Thomas, W.P. (2013). La educación de los estudiantes de inglés para un mundo en constante transformación. Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1570547781757-LL96PQSWQL8UNQEDE0KT/book-2-dual-language-education-for-a-transformed-world.png</image:loc>
      <image:title>Books</image:title>
      <image:caption>Thomas, W.P., &amp; Collier, V.P. (2012). Dual Language Education For a Transformed World. Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1570548516379-MI3563ZQ8NBOVEQ1CCYH/book2-la-educacion-de-lenguaje-dual-para-un-mundo-transformado.png</image:loc>
      <image:title>Books</image:title>
      <image:caption>Thomas, W.P., &amp; Collier, V.P. (2018). La educaciόn de lenguaje dual para un mundo transformado Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1570548646390-313Y5URNWL66LSOUOEE3/book3-creating-dual-language-schools.png</image:loc>
      <image:title>Books</image:title>
      <image:caption>Collier, V.P., &amp; Thomas, W.P. (2014).Creating Dual Language Schools for a Transformed World: Administrators Speak. Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1570548556357-A2I6YEVSD3AGAUNJ8ZF1/book4-why-dual-language-schooling.png</image:loc>
      <image:title>Books</image:title>
      <image:caption>Thomas, W.P. &amp; Collier, V.P. (2017). Why Dual Language Schooling. Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1570645289429-TQX2351TKWOL984P0HMD/Book4.Cover.espan%CC%83ol.thumbnailweb.png</image:loc>
      <image:title>Books</image:title>
      <image:caption>Collier, V.P. and Thomas, W.P. (2019). Por Qué La Escolarización en Lenguaje Dual. Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1570638194667-ZL3Q05RQPFBTPNN1VHSX/0000032_book-5-transforming-secondary-education-middle-and-high-school-dual-language-programs_550+copy.png</image:loc>
      <image:title>Books</image:title>
      <image:caption>Collier, V.P. and Thomas, W.P. (2018). Transforming Secondary Education: Middle and High School Dual Language Programs. Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico – Fuente Press.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/1570638220736-MUI42N2YDKVDSCAKRT35/b+and+esl+book+.png</image:loc>
      <image:title>Books</image:title>
      <image:caption>Ovando, C.J., Combs, M.C., &amp; Collier, V.P. (2006). Bilingual and ESL Classrooms: Teaching in Multicultural Contexts (4th ed.). New York: McGraw-Hill.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/online-interviews</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-27</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/about-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-03-24</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/482cfc6d-e24b-44b1-8df6-5c9fd9501c69/Wayne+and+Ginger_Cosecha+2017.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.thomasandcollier.com/videos</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-03-24</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/b48311d6-4256-4f9e-9a51-6ac57bcd17fa/book1.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/bdbb5796-a7e0-4e86-9fac-0817ef62a43e/book2.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/50069f9a-832e-4cd0-8b7c-4062b63f78e4/book4.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/b0357d81-3116-4783-a9d6-a17da775dbcb/book3.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d854ac170e64a71d1de71d3/04d6c304-e976-4c11-80d6-0643cc17b798/book5.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
</urlset>

